CARLOS III. ARANDA INFORMA SOBRE LA SUPERVIVENCIA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS EN BIELORUSIA. 1777

Posted on 27 marzo, 2024 Actualizado enn 25 marzo, 2024

El embajador de España en Versalles, conde de Aranda, informa de que tiene noticias de que en la Bielorusia polaca anexionada por la Zarina Catalina II en 1772 pervive la Compañía, pese a su extinción de 1773, y que cuenta con Provincial y con facultad de admitir novicios. Aranda, que consideraba a Pío VI un pontífice projesuita, no es optimista sobre la actitud de Roma, quien en su opinión debiera declarar cismáticos a los jesuitas allí existentes. 

(España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A. H. N. Estado legajo 5.041)

            Exmo. Sr.

            Muy Sr. mío: habiendo leído en la Gaceta de Colonia N. VII de 24 de enero en su primer capítulo de la Russie Blanche le 20 decembre que aún existían en ella Colegios de Jesuitas con Provincial a su cabeza, por ser una de las Provincias Polacas que han cabido en el reparto a la Corte de Petersburg, y la carta escrita por el Gobernador de ella al Provincial Padre Czerniewicz con la facultad de admitir novicios, como puede ver V. E. muy a lo largo en dicha Gaceta; me pareció conveniente hacerlo observar a este Ministerio, y con efecto instruí con su lectura a los Srs. Condes Maurepas y de Vergenes, que no tenían noticia de ello.

            Quedaron ambos en que procurarían adquirir noticias, y encargarían al Cardenal de Bernis tantease en Roma la disposición de aquella Corte sobre semejante existencia.

            Yo recelo mucho que Roma no tome providencia seria para una declaración, cual convendría a extinguir también esos restos, declarándolos cismáticos en caso necesario.

            Se ha dicho que en uno de estos últimos años el Caballero Sagramoso, que es el que ha ajustado los intereses de la Orden de Malta con el Reino de Polonia, habiendo pasado a Petersbourg, tuvo también comisión secreta del Papa para tratar con la Czarina sobre erigir tres obispados católicos en las provincias que había adquirido de la Polonia; en lo que la Rusia no consistió, y sólo se prestaba a que hubiere unos vicarios generales para la disciplina; y que la Corte de Roma llegó a proponer que nombraría formalmente un Nuncio para residir en aquel Imperio, admitiendo igualmente en Roma un Ministro de la Czarina, a cuya especie se opuso el Sínodo Griego, exponiendo que semejante introducción de Ministro Pontificio causaría graves discordias.

            El actual Pontífice pasa por muy Jesuita, un resto del Orden tolerado por el Jefe de la Iglesia sin haber usado contra él de las armas que puede, y le competen, nunca puede tener buenas resultas.

            Incluyo a V. E. la citada Gaceta, para que con ella pueda exponer al Rey lo que resulta sobre este particular.

            Dios guarde a V. E. muchos años.

            París, 6 de febrero de 1777.

*Selección y transcripción de Enrique Giménez López, 2017, bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento – No comercial”. El autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.