trono de Inglaterra

CARLOS III. NEGATIVA A RECONOCER COMO REY AL PRETENDIENTE CARLOS EDUARDO ESTUARDO. 1766

Posted on Actualizado enn

El pretendiente jacobita al trono de Gran Bretaña, Carlos Eduardo Estuardo, residente en Roma, donde su hermano el Duque de York era cardenal, solicitó que el rey de España y su madre, Isabel de Farnesio, lo reconocieran como rey. Carlos III se negó aduciendo que para ello era necesario actuar conjuntamente con Francia y Parma, si bien se facultaba al embajador español Tomás Azpuru a trasladarle “de palabra” las simpatías del monarca español.

(España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A. M. AA. EE. Santa Sede legajo 215)

            Han recibido el Rey y la Reina Madre las cartas del Príncipe Carlos Eduardo que incluye V. S. en la suya de 6 del corriente; pero no le responderán sus Majestades por las mismas razones que median para no reconocerle con el carácter de Rey Británico.

            No obstante, como S. M. de ningún modo quiere aumentar la aflicción de este Príncipe, le manifestará V. S. de palabra en su Real nombre, y el de la Reina su Madre, lo mismo que manifestó al Cardenal Duque, esto es, que S. M. se interesa y desea contribuir a sus satisfacciones; pero que en el asunto de que trata, es indispensable convenirse con las Cortes amigas antes de responderle, siendo varias las que deben concurrir para el logro de sus deseos.

            Queda S. M. enterado de todo lo que V. S. participa relativo a este Príncipe, y siente la inconsideración de Viviani al haber escrito al Nuncio de Florencia el papel de que V. S. remite copia. Con esta fecha le digo que S. M. admira que un Ministro suyo se haga mensajero de los Ministros de otras Cortes sin orden para ello y sin reparar en las consecuencias que suelen traer estas oficiosidades.

            Dios guarde a V. S. muchos años.

            El Pardo a 25 de febrero de 1766.

            El Marqués de Grimaldi a Tomás Azpuru.

*Selección y transcripción de Enrique Giménez López, 2017, bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento – No comercial”. El autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.

88x31

CARLOS III. RETICENCIAS DE CARLOS III HACIA EL PRETENDIENTE CARLOS ESTUARDO. 1773.

Posted on Actualizado enn

Carlos Eduardo Estuardo, pretendiente jacobita al trono de Inglaterra, y residente en el exilio de Italia, vivía con rentas limitadas, por lo que Luis XV propuso que Carlos III colaborase en dotar al príncipe anglo-escocés con una renta adecuada. El rey español se mostró reticente, no sólo por no incomodar a la Corte de Londres, sino también por ser conocedor de la vida desarreglada que seguía Carlos Eduardo en Italia, y las pocas posibilidades de dar un heredero, pues falleció sin hijos en 1788.

(España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A. M. AA. EE. Santa Sede legajo 222)

1773 10 10 NEGAR AYUDA A STUARDO_Página_1

1773 10 10 NEGAR AYUDA A STUARDO

Ilmo. Sr.

La Corte de Francia ha representado al Rey, que no teniendo el Príncipe Carlos Estuardo, llamado el Pretendiente de Inglaterra, más que sesenta mil libras tornesas de renta propia, y siendo esta suma muy limitada para subvenir a la correspondiente decencia, podrían ponerse de acuerdo mus Majestades Católica y Cristianísima, y asignar cada uno a dicho Príncipe cincuenta mil libras de pensión anual.

El Rey no tendría por su parte dificultad en conformarse con esta propuesta si juzgase que algún día podría sacarse fruto de ella, pues conoce muy bien cuánto importa la conservación de esta ilustre y desgraciada familia; pero considera también que el imponerse semejante carga a su Real Erario sin esperar ventaja alguna, y al riesgo de que la Corte de Londres lo descubre y se muestre quejosa, tiene sus inconvenientes.

Sin embargo para decidirse S. M. en el asunto desea saber qué vida y qué ocupaciones tiene actualmente el Príncipe Carlos Eduardo; si goza robusta salud, y si puede esperarse con fundamento tenga sucesión. De su Real orden informe a V. S. I. de estos antecedentes para que en vista de ellos procure adquirir con sagacidad todas aquellas noticias que puedan contribuir a que S. M. tome una determinación justa y conveniente.

Dios guarde a V. S. I. muchos años como deseo.

San Lorenzo, 10 de octubre de 1773.

Marqués de Grimaldi a José Moñino.

*Selección y transcripción de Enrique Giménez López, 2017, bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento – No comercial”. El autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.

88x31