CARLOS III. EL AYUNTAMIENTO DE SAN SEBASTIÁN SOBRE SU HOSPITAL Y CASA DE MISORICORDIA. 1784

Posted on 2 octubre, 2020

Las autoridades locales de la ciudad de San Sebastián piden que se venda en subasta el edificio del que fuese Colegio de los Jesuitas para que con lo que se obtenga construir un nuevo hospital intramuros, pues el que existe, que también es Casa de Misericordia, no reúne las condiciones adecuadas. La solicitud fue denegada porque en abril de 1769 el colegio había sido destinado a hospital y Casa de Misericordia, y el ayuntamiento donostiarra lo había dejado en estado de abandono durante los 15 años transcurridos, quedando en un estado deplorable.

(España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A. G. S. Gracia y Justicia legajo 685)

            Exmo Sr.

            Muy Sr. mío: Con el aprecio correspondiente he recibido  la Real Orden que V. E. se ha servido comunicarme en fecha de 15 del corriente, para que el Hospital que existe en el Colegio e Iglesia de los Regulares de la extinguida Compañía se restituya al sitio extramuros en que estaba antes de la expulsión de dichos Regulares, y que se venda el edificio material a fin de que pueda S. M. aplicar después su producto según lo estimase conveniente.

            La gravedad de la materia, y las ideas respetuosas que tengo de la justificación y clemencia de nuestro Augusto Soberano, reconocidas y aplaudidas  por todas las Naciones, me han hecho fijar la consideración en las cláusulas que motivan esta superior Resolución, y advierto en ellas mismas ser efecto de los disimulados y siniestros informes que han subido hasta su Real Trono, con mucho agravio de la verdad, pues esta se reduce a lo que expondré a V. E. con la debida sumisión, y posible brevedad.

            Es cierto que en el año de 1769 concedió S. M. el citado Colegio e Iglesia para Hospital, y Casa de niños expósitos; pro estaba entonces el edificio tan averiado que tuve que gastar de mis fondos con Real Facultad doce mil y más reales en la reparación de sus tejados, por cuyas goteras se llenaban de agua sus oficinas interiores, y desde entonces me he esmerado siempre en la decencia, comodidad, y servicio del referido Hospital, manteniendo el número necesario de camas para las enfermas que se acogen a él, que llegan en el día a cincuenta y tres, como reconocerá V, E. por el testimonio que tengo el honor de pasar a sus manos, en lugar de las veinte y cuatro que han informado de S. M. con manifiesto error.

            No menos que en esta […] que podrá acotarse, y como tal, y con las circunstancias de haberme visto sin arbitrio de destinar otro paraje por la estrechez del Pueblo, y los deseos que manifestó el Vecindario de esta accidental diversión, no pude presumir que se hubiera increpado mi condescendencia con una acusación desagradable en el serio bufete de V. E.

            Tampoco negaré haberme valido de algunos materiales pertenecientes al edificio del Colegio; pero debo hacer presente a V. E. que he costeado cantidades mucho mayores en los desmontes y reparaciones que necesitaba urgentemente el mismo edificio para precaver su ruina, y los estragos de las casas vecinas, y de la gente pasajera en una calle de mucho tráfico, y que parte de estos materiales se han empleado en redificar el Cuartel de la tropa de S. M., habiendo sido preciso ahora últimamente desmontar la nave principal del Altar mayor  acosta de mis fondos por igual peligro de ruina.

            La causa de haberse trasladado fuera de los muros el Hospital mucho antes de la expulsión de los Regulares de la Compañía, no fue la que se ha supuesto a S. M.; antes al contrario es muy a propósito el paraje de su situación para los preservativos de la salud pública, y no puede haber recelo de contagio hallándose, como se halla, pegante a la montaña del Castillo, con cuadras bien ventiladas hacia él, de espaldas a la Población, sin que caiga alguna de ellas a la calle. Provino dicha traslación de haberse determinado exigir, como se exigió, la nueva Parroquia de Santa María, y de ser preciso ensanchar esta Fábrica con el terreno de una casa contigua a ella, a cuyo propietario se cedió en permuta el sitio inmediato de aquel pequeño Hospital.

            Tales son, Señor Exmo., los hecho que han debido exponerse en materia tan importante para no ofender al sagrado solio con proposiciones distantes de la verdad, y estoy tan satisfecha de mi ingenua relación, que me serviría de muchísima complacencia la mandase S. M. comprobar con el examen más escrupuloso, autorizando para ello persona de imparciales prendas; si bien debo remitir al silencio los agravios de mi celo y conducta, cuando aspiro solamente a que se haga el servicio del Rey, y a que no se pongan impedimentos a las efusiones de sus piedades a favor de un abatido gremio de enfermeros que perecerían sin ellas entre la miseria y la lástima universal, con cuya honesta mira confío llevar a V. E a bien la humilde representación que hago de las dificultades insuperables de trasladarse el actual Hospital al antiguo sitio extramural distante de la Ciudad medio cuarto de legua. La casa que allí sirvió para Hospicio de Pobres y curación de enfermos era de tan corta capacidad, que apenas se podían acomodar de setenta a ochenta personas por la separación que requieren los dolientes y moribundos de ambos sexos de los que pueden trabajar en tal cual ministerio fabril. Al presente habitan en ella, con el nombre de Misericordia, hasta ciento y treinta pobres, mediante la extensión que se la dio con quitar dos salones destinados a enfermos. Ha crecido notablemente el número de los recogidos a esta Misericordia desde que la piedad de S. M. concedió se admitiesen no solo los naturales sí también los que hubiesen vivido algunos años en San Sebastián, Pues, ¿cómo será dable colocar unos y otros infelices en edificio tan reducido? Si en el Hospital de enfermos se recogen cada año (según se ha deducido últimamente del último quinquenio) hasta siete mil personas, es claro que no podrá situarse toda esta gente en la Casa de Misericordia agregada a los ciento pobres sin una opresión insoportable. Faltaría en tal caso el aseo y esmero que logran los enfermos en este Hospital a la vista de una experimentada Ama, tres sirvientes, y un hombre, concelándose todo por mi gobierno y por el Administrador, y se cerraría la puerta a la admisión de los forasteros y extranjeros que la buscan a título de ser Puerto de Mar, y el principal o único del comercio de la Provincia, de modo que según estos antecedentes no podría atenderse a ambos piadosos objetos en dicha Casa de Misericordia por falta de extensión, fuera de no parecer acertada la mezcla de los enfermos con los sanos en sitio de tan escaso ámbito.

            Ni paran aquí los inconvenientes de la traslación del Hospital extramuros. Siguénse otros muy graves, pues carecerían los enfermos de todo socorro espiritual de noche por cerrarse las puertas de la Plaza y hallarse dentro las Parroquias. El Capellán duerme al presente dentro del Hospital; pero es tan tenue la renta de cincuenta pesos que únicamente disfruta, que no querrá tomar el molesto trabajo de pasar a dormir cada noche fuera de los muros, por más que lo suple ahora por un efecto de caridad. No solo carecerían los enfermos de estos beneficios espirituales, sí también de la oportuna asistencia del Médico y Cirujano, pues supuesta la lejanía de la Misericordia y la clausura de puertas, se verían destituidos de tan urgente socorro aquellos infelices, aumentándose el perjuicio en los casos repentinos. Aun de día vendría a ser más tardía y dificultosa la asistencia de dichos facultativos y de la Botica necesaria, así por la distancia como por ser un camino batido de ventiscas e inclemencias, especialmente los inviernos. Las visitas celosas del Administrador y de otros Capitulares míos, no podrían ser tan frecuentes. Las limosnas irían en disminución por el desvío. Se aumentaría el desconsuelo de los pacientes; y a todas estas lamentables consecuencias se seguiría verse la Ciudad en un embarazo que puede llamarse invencible para proporcionar nuevo edificio de Hospital dentro de sus muros, por el mismo caso de haber en ella tan pocas casas, y tan crecido vecindario, resultando necesariamente el abandono y extinción de obra tan útil, cuya consistencia y firmeza no tiene absolutamente más recurso que la piedad Soberana del Rey, conservando para este destino el edificio de las Temporalidades.

            No puedo de modo alguno persuadirme que pesadas estas razones por la prudencia reflexiva de V. E. queden canonizados unos influjos violentos nacidos no tanto de la ignorancia de mis émulos cuanto de su poca adhesión a las grandes máximas del Estado y bien público. Al contrario me prometo con la más segura confianza que se ha de servir V. E. hacer presente a S. M.  esta humilde representación, solicitando de su religioso caritativo ánimo los expedientes más acertados para que no se haga la dolorosa demostración de vender el referido Colegio destinado para Hospital por Real Cédula de 21 de agosto de 1769; o cuando por superiores motivos (que siempre veneraré con rendimiento) sea conveniente enajenar el terreno de la Iglesia y de los graneros, se digne amparar y dotar las angustias de tanto miserable con el resto del edificio, y todo el producto de lo que se vendiere en pública almoneda.

            Recibiré en ello una merced especialísima que eternizará mi gratitud y reconocimiento; y no puedo menos de esperarla de la Paternal piedad de S. M., y de la poderosa mediación de V. E., a cuya obediencia me ofrezco deseando todas sus prosperidades, y que nuestro Señor guarde a V. E. dilatados años. De mi Ayuntamiento noviembre 24 de 1784.

            La M. N. y M. L. Ciudad de San Sebastián-

            D. Francisco Javier de Leizauz = Bernardo La Mendía.

*Selección y transcripción de Enrique Giménez López, 2017, bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento – No comercial”. El autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.