FERNANDO VII. REGRESO DE JUAN FRANCISCO MASDEU A ESPAÑA. 1815

Posted on 22 May, 2020 Actualizado enn 8 May, 2020

En 1781 apareció en Foligno el primer volúmen de su «Storia crítica di Spagna e della cultura spagnuola», en 1784 recibió pensión doble por sus obras históricas y literarias, y en 1793 una tercera pensión. Tras regresar a España pasó a vivir a León en 1798, desde donde solicitó el 11 de noviembre de 1799 poder trasladarse a Madrid, a Valencia “u otra parte donde haya libros”. El 24 de marzo de 1801 solicitó desde Valencia a Pedro Cevallos no ser incluido en la orden de expulsión por necesitar estar en España y completar su “Historia Crítica” pero no le fue concedido y tuvo que embarcarse en Alicante el 11 de mayo de 1801. En el documento que se transcribe comunicó al embajador español Antonio Vargas desde Roma su disposición a embarcarse para España. Falleció en Valencia el 11 de abril de 1817.

(España. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte A. H. N. Estado legajo 3.518)

1815 10 10 REGRESO MASDEU A ESPAÑA

Exmo. Sr.

Señor. Toda orden o insinuación de mi Rey y Señor es sagrada para mí. Me embarcaré para España, al punto  que V. E. se sirva comunicarme su resolución.

Dios guarde la preciosa vida de V. E.

Roma y Octubre 10 de 1815.

Juan Francisco Masdeu a Antonio de Vargas.

*Selección y transcripción de Enrique Giménez López, 2017, bajo licencia Creative Commons “Reconocimiento – No comercial”. El autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra, y generar obras derivadas siempre y cuando se cite y reconozca al autor original. No se permite utilizar la obra con fines comerciales.